Instagram has launched a new "creator marketplace," a hub designed to help brands discover and contact creators about collaborations and campaigns.